By air
Whether you are returning home or visiting, you will follow the same straightforward process to enter Canada. There are three simple steps to follow:
Step 1. Pre-arrival: Complete a Declaration Card
You will receive a Declaration Card while you are on board the aircraft or other conveyance and must complete it before you arrive.
The Declaration Card tells us what we need to know about you, your travels and what you are bringing into the country. Instructions on how to complete the card are attached to help you.
Please note that everyone arriving in Canada must complete a Declaration Card. You can list up to four people living at the same residence on one card.
Once the Declaration Card is completed, detach and discard the instructions. Please do not fold the card, as this allows us to serve you faster.
Be sure to keep the Declaration Card handy along with your identification and other travel documents. You will be asked to show this card several times after you get off the plane.
If you’re travelling with children, please have their documentation ready as well.
Connecting to another flight
If you are connecting to another flight OR travelling on to another destination, follow the signs. Depending on the procedures followed at the airport at which you arrive, your path may vary and you may have to have your baggage checked and screened before you re-board.
Step 2. Arrival: First CBSA checkpoint
When you arrive at the terminal, follow the signs to the first Canada Border Services Agency (CBSA) checkpoint—referred to as Primary Inspection—where a border services officer will examine your Declaration Card, identification and other travel documents.
When you are directed to a booth, you may be asked a series of questions to determine your immigration status, the nature of any goods you are bringing with you, your duty-free allowance and personal exemption entitlements.
If you have anything to declare, including purchases and food, plants, animals and/or related products of any kind, make sure to inform the officer.
Goods not properly declared that are restricted or prohibited in Canada can, under the law, be subject to seizure.
Newcomer or coming to Canada to study or work
If you are a newcomer to Canada, coming to study or work in Canada, further documentation may be required. The officer will help guide you through this process and can assist with language services if required.
If you travel frequently our trusted traveller programs can help
If you’re a member of a trusted traveller program, you can skip Step 2 and go directly to the automated kiosks for faster processing.
Step 3. Baggage and second CBSA checkpoint
Now that you have cleared Primary Inspection, proceed to the baggage claim area. If required, you can pay duty and taxes at most major airports while waiting for your luggage.
Once you have picked up your luggage, proceed to the next CBSA checkpoint, where you will show the officer your Declaration Card and your receipt if you paid duty and taxes.
The officer may direct you to our secondary inspection area. You can expect to be asked for detailed information about your travels and may be asked to present your luggage and goods for examination.
This is a normal part of the travel process. Your cooperation is appreciated and helps us ensure the safety of Canada, its economy and its residents by verifying your declaration.
If you have any questions, you can ask to speak with a CBSA Superintendent at any time.
By land
If you are arriving by land, follow the signs to the first checkpoint—referred to as Primary Inspection—where a border services officer will examine your identification and other travel documents and take your verbal declaration. Visit Canada to U.S. Border Wait Times to access the estimated wait times for crossing the Canada-United States land border at certain locations.
By private boat
If you are arriving by private boat, proceed directly to a designated marine telephone reporting site and call the CBSA Telephone Reporting Centre (TRC) at 1-888-226-7277 to obtain CBSA clearance. Certain private boaters may now present themselves to the CBSA by calling the TRC from their cellular telephones from the location at which they enter Canadian waters.
Required identification
Make sure you carry proper identification for yourself and any children travelling with you to help confirm your legal right to enter Canada. Canada has introduced a new entry requirement, known as an Electronic Travel Authorization (eTA), for certain international travellers who fly to Canada. Read about the changes and how they may affect you.
The Government of Canada recommends that Canadian citizens travel with a valid Canadian passport because it is the only reliable and universally accepted travel and identification document available to Canadians for the purpose of international travel.
International transportation companies such as airlines may require travellers to present a passport before boarding. Canadian citizens may face delays or may not be allowed to board the plane or other conveyance if they present other documents such as a:
- Enhanced Driver’s License (EDL)/Enhanced Identification Card (EIC)
- NEXUS card (used where the program is available)
- Free and Secure Trade (FAST) card used in FAST lanes
- Canadian citizenship card
- Certificate of Indian Status
- Birth certificate in combination with either a driver’s licence or a government-issued photo identification
Permanent residents
Permanent residents (immigrants living in Canada who are not yet Canadian citizens) need a valid permanent resident card to return to Canada. Check the expiry date on your card.
Note that a Certificate of Canadian Citizenship is not a travel document. See Canadian Citizenship for further details.
Travelling with children
Parents who share custody of their children should carry copies of the legal custody documents. It is also recommended that they have a consent letter from the other custodial parent to take the child on a trip out of the country. The parents’ full name, address and telephone number should be included in the consent letter.
When travelling with a group of vehicles, parents or guardians should arrive at the border in the same vehicle as the children.
Adults who are not parents or guardians should have written permission from the parents or guardians to supervise the children. The consent letter should include addresses and telephone numbers where the parents or guardian can be reached.
CBSA officers watch for missing children, and may ask detailed questions about the children who are travelling with you.
You and the border services officer
You may occasionally find yourself going through a more detailed inspection. In some cases, this simply means that you may have to complete a form. In other cases, the border services officer will need to identify the goods you are bringing into the country or examine your luggage.
Border services officers are legally entitled to examine your luggage as part of their responsibility to protect Canada’s safety, economy and environment. You are responsible for opening, unpacking and repacking your luggage.
By making your goods easily accessible for inspection and having your receipts handy, you will be helping the CBSA to help you. It is a good idea to keep all your receipts for accommodations and purchases, and for any repairs done to, or parts bought for, your vehicle. The border services officer may ask to see them as evidence of the length of your stay and of the value of the goods or repairs.
If you disagree with the amount of duty and taxes that you have to pay, please ask to speak with the CBSA superintendent on duty. A consultation can often resolve the issue quickly and without cost. If you are still not satisfied, our officers can tell you how to make a formal appeal.
Border services officers may arrest an individual for an offence under the Criminal Code (e.g., impaired driving, outstanding arrest warrants, stolen property, abductions/kidnappings) and for infractions under other acts of Parliament (e.g. the Customs Act, the Immigration and Refugee Protection Act). If you are arrested, you may be compelled to attend court in Canada. You should note that anyone arrested in Canada is protected by, and will be treated in accordance with, the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
_____________________________________________________________________________
مدارک مورد نیاز هنگام ورود به کانادا
یکی از مسائلی که برای ورود به کانادا باید بسیار بهش توجه بشه قوانین گمرکی و تشریفات در مورد وارد کردن بار و پول به داخل کاناداست. در این متن، جدای از قوانینی که چه کالاهایی برای خروج از ایران و یا ورود به کانادا ممنوعه (که حتما باید در موردش اطلاعات لازم رو کسب کنید) سعی میکنیم در مورد تشریفاتش و فرم های مربوطه براتون توضیح بدیم. مدارکی که موقع لندینگ بهش نیاز دارید علاوه بر پاسپورت و برگه لندینگ، شامل سه تا فرم دیگه هم میشه که در ادامه به هرکدوم ازون ها به طور کامل میپردازیم.
طبق گفته ی سایت اداره مهاجرت کانادا شما هنگام ورود باید این سه تا لیست رو ارائه بدین
1. دو سری لیست کامل وسایلی که همراه دارید
2. دو سری لیست کامل وسایلی که بعدا قراره فریت کنید
3. Declaration Card
برای تهیه لیست وسایل تون از فرم های B4 و B4a کمک بگیرید که در ادامه به تفصیل در مورد همه شون صحبت میکنیم. یادتون باشه که دو فرم B4 و B4a رو میتونید توی ایران دانلود کنید و پر کنید و همراه تون داشته باشید که یه مقدار مدت زمان لندینگ تون کم بشه و Declaration Card رو توی هواپیمایی که به مقصد کانادا سوار میشین بهتون میدن و باید توی هواپیما پر کنید و موقع لندینگ تحویل بدین. فقط یادتون باشه که Declaration Card رو لازم نیست از ایران پر کنید.
· لیست وسایل همراه
برای تهیه ی این لیست در فرم B4 علاوه بر قسمت های مختلفی که در مورد مشخصات شما داره، دارای هشت ردیف اصلیه که در واقع شما باید کالاهایی که همراه خودتون وارد کانادا میکنید رو در این فرم قید کنید. فرم B4a برای وقتیه که وسایل شما توی اون هشت ردیف جا نشه (که قطعا جا نمیشه) در اون صورت ادامه ش رو توی فرم B4a بنویسید. البته با توجه به اینکه اخیرا بسیاری از دوستان گفتن که هنگام لندینگ لیستی به عنوان وسایل همراه ازشون نگرفتن میتونید زیاد حساسیت به خرج ندید و توصیه ای که میتونم براتون داشته باشم اینه که کلیه ی کالاهاتون رو به هشت دسته طبقه بندی کنید و اون دسته بندی هارو توی این فرم بیارید. در این صورت اگر هم ازتون لیست وسایل همراه رو خواستن (که خیلی بعیده) میتونید اینو بهشون ارائه بدید. میتونید جلوی هر دسته بندی توی سطر مخصوص خودش داخل پرانتز چند تا از کالاهای اون دسته رو نام ببرید. به عنوان مثال:
1. لوازم آشپزخانه (قابلمه، بشقاب، قاشق، دربازکن و…)
2. پوشاک (شلوار، پیرهن، گرمکن و…)
3. لوازم برقی (لپ تاپ، سشوار، ریش تراش و…)
4. مواد غذایی (سبزی خشک، آجیل، ادویه و…)
5. …
و همینطور تا هشت سطر توی این فرم وارد کنید.
طبیعتا این لیست و دسته بندی ها به محتویات چمدون هر شخص بستگی داره و میتونه متفاوت باشه. پس از تهیه ی این فرم ازش دو نسخه پرینت بگیرین و همراه تون داشته باشین. بعضی از دوستان یک مقدار حساس تر هستند و توصیه میکنن لیست کامل وسایل رو توی هشت دسته بندی، توی کاغذ جداگانه بنویسین و با خودتون بیارین و حتی به تفکیک چمدون که به نظرم کار خیلی مشکلی میشه. ولی برای فرم B4 به همین شکلی که بالا نوشتیم کفایت میکنه. حتی الامکان سعی کنید اگر بعضی از وسایل همراهتون مثل لپ تاپ، سشوار و … مدل خاصی داره اون مدل رو هم ذکر کنید.
این موضوع رو هم در نظر داشته باشید که آفیسرهای گمرک گاهی سلیقه ای عمل میکنن و اصلا همچین فرمی درخواست نمیکنن. ولی شما همیشه جانب احتیاط رو رعایت کنید که کمترین دردسری موقع لندینگ و بعد از یه مسافرت طولانی نداشته باشید.
اگر اقلام گرون و با ارزشی مثل فرش یا جواهرات و … دارین حتما ازش عکس بگیرین و کنار این فرم بذارید. البته فراموش نکنین در زمینه ی وارد کردن فرش و یا جواهرات یه محدودیت هایی دارید که قبل از آوردن در موردش تحقیق کنید.
· لیست وسایلی که بعدا قراره وارد کانادا کنید
این لیست شامل حال همه نمیشه و فقط مخصوص افرادیه که قصد دارن بعضی از اموال خودشون رو که توی چمدون جا نمیشه و بیش از محدودیت وزن چمدونه با خودشون بیارن. برای این کار این اجازه به شما داده میشه که یک بار وسایل خودتون رو با هزینه ی کم به کانادا بیارید که به این سیستم ارسال کالا، “فریت بار” میگن.
شما برای فریت بار معمولا تا پنج سال فرصت دارید ولی جهت اطمینان سعی کنین همون دفعه ی اول این کارو انجام بدین چون گاهی اوقات وقتی از زمان لندینگ میگذره و مثلا چند سال بعد اقدام کنین یه مقدار موقع ترخیص بار اذیت میکنن و حتی امکان داره که اجازه ی فریت بار ندن. که البته با سماجت و اصرار میتونین از حق خودتون دفاع کنید و این کارو انجام بدین.
برای این کار باید حدود یک هفته تا ده روز قبل از تاریخ بلیط با بلیط و پاسپورت و لیست وسایلی که قصد فریت کردن شون رو دارید به دفاتری که مربوط به همین کاره مراجعه کنید و بعد از اومدن شما اون وسایل رو از ایران براتون ارسال میکنن که شما باید برید گمرک فرودگاه و طبق لیستی که داده بودید ازشون بگیرید.
آدرس و شماره ی تلفن شرکت های مختلفی که کار فریت بار انجام میدن رو میتونید توی سایت فرودگاه امام خمینی پیدا کنید و باهاشون تماس بگیرید و از جزئیاتش اطلاع پیدا کنید. بسته به حجم و وزن بارتون قیمتا متفاوته ولی شما بالای کیلویی سه دلار در نظر بگیرید. به عنوان یه توصیه ی دوستانه حتما قبل از فریت بار در مورد قیمت کالا ها توی کانادا خوب تحقیق کنید شاید واقعا پرداخت هزینه ی فریت بار به صرفه نباشه.
برای این اجناس لیست کامل به تفکیک باید ارائه بدین اگر تا هشت تا کالا بود که همون فرم B4 کفایت میکنه ولی اگر بیشتر بود ادامه ش رو توی فرم B4a بنویسید (فراموش نکنین که لیست همین کالا هارو باید به دفاتر فریت تحویل بدید) و پس از تکمیل کردنش در دو نسخه پرینت بگیرید و به آفیسر قسمت گمرک فرودگاه در کانادا تحویل میدین ایشون این دو نسخه رو میگیره و مهر و امضا میکنه و یکیش رو بهتون تحویل میده. وقتی بارتون رسید با اون فرم امضا شده تشریف میبرید گمرک فرودگاه و کالاهای خودتون رو طبق لیست تحویل میگیرید.
برای این لیست هم اگر اجناس با ارزشی قراره بعدا بیارید حتما ازشون عکس بگیرید و با این فرم ها هنگام لندینگ تحویل بدید.
· Declaration Card یا فرم e311
و اما سومین فرم رو همونطور که قبلا گفتیم توی هواپیمایی که به مقصد کانادا سوار میشین به ازای هر خانواده یک فرم میدن. این فقط برای شما نیست و برای تمام کسانیه که در حال وارد شدن به خاک کانادا هستند. در این فرم هم علاوه بر مشخصات فردی شما و اعضای خانواده تون، چند تا سوال در مورد کالاهایی که همراه دارید ازتون پرسیده میشه.
از مهمترین قسمت های این فرم که لازم میدونیم در موردش توضیح بدهیم قسمت مقدار پولیه که همراه تون دارین.
برای توضیح این قسمت باید به دو نکته اشاره کرد.
میزان ارزی که طبق گفته ی سایت فرودگاه امام خمینی اجازه دارید از کشور ایران خارج کنید معادل 5 هزار دلار آمریکا به ازای هر نفره. برای مبلغ بیشتر باید نامه هایی از سازمان های مربوط به این قضیه بگیرید که پرداختن بهش از موضوع این بحث خارجه.
نکته ی دوم اینکه هیچ محدودیتی برای وارد کردن ارز به کانادا وجود نداره فقط یه دسته بندی وجود داره اینجا که باید دید شما جزو کدوم دسته از افراد هستید.
1. اگر کمتر از 10 هزار دلار کانادا یا معادل ارزی اون همراه تون بود که بدون هیچ اعلامی وارد کانادا میشید
2. اگر بین 10 تا 40 هزار دلار کانادا یا معادل ارزی اون همراهتون بود حتما گزینه ی مربوطه در Declaration Card رو تیک بزنید و هرجا توی پروسه ی لندینگ اینو ازتون پرسیدن با صراحت اعلام کنید.
3. اگر بیش از 40 هزار دلار کانادا یا معادل ارزی اون همراه تون بود علاوه بر اینکه گزینه ی مربوطه در Declaration Card رو علامت میزنید اگر از شما سوال بشه باید مدرکی دال بر منبع اون پول رو ارائه بدین که معمولا میتونه ترجمه ی سندی باشه که بیان کنه شما ملک یا ماشینی فروختین
* توجه داشته باشین که مبالغ بالا مربوط به هر خانواده ست. در واقع میزان ارزی که کل افرادی که اسمشون توی Declaration Card ذکر شده همراه شون دارن.
به هیچ وجه نگران میزان پول همراهتون برای ورود به کانادا نباشین و توصیه میکنیم در تمامی مراحل لندینگ در مورد هر سوالی که ازتون میشه کاملا صادقانه پاسخ بدین چون اصل برخورد آفیسرهای مهاجرت و گمرک بر اساس صداقت شماست و به راحتی حرف شما رو می پذیرند ولی اگر اختلافی بین گفته ها تون و واقعیت مشاهده کنن واقعا اذیت میشین.
البته خیلی وقتا سلیقه ای عمل میشه و در اغلب موارد هیچ سوال و بررسی جدی روی کالاهاتون صورت نمیگیره پس بدون نگرانی و استرس مراحل لندینگ رو انجام بدین و در مورد تمامی موارد حقیقت رو بیان کنید.