میراث طنز سیاسی در تاریخ روزنامه نگاری ایرانی

انجمن روناک اتاوا با همکاری انجمن دانشجویان ایرانی مک گیل (میسا) برگزار می کند:
میراث طنز سیاسی در تاریخ روزنامه نگاری ایرانی
با سخنرانی دکتر محمود فرجامی
دبیر نشست: نازیلا خلخالی
شنبه ۶ فوریه ۲۰۲۱
ساعت ۱۶ تا ۱۷:۳۰ شرق کانادا (EST)
ساعت ۲۲ تا ۲۳:۳۰ مرکز اروپا (CET)
برای ايرانی ها، بذله گويی و طنزپردازی يکی از سرگرمی های عمده برای دورهمی ها و گفتگوهای دوستانه است. با وجود محدوديت های متعدد سياسی، فرهنگی و اجتماعی در دو سده اخیر ولی طنز ایرانی، مرزی نداشته و طنزپردازان، بدون درنظر گرفتن اين محدوديت ها، با احترام به فرهنگ بومی، به موضوعات سیاسی و اجتماعی پرداخته اند. طنز سیاسی در تاریخ روزنامه نگاری شامل نوع خاصی از آثار ادبی می شود که اشتباهات و مسائل نامطلوب رفتار سیاستمداران، فسادهای اجتماعی و سیاسی را با خنده و تمسخر به چالش می کشد. استعمال طنز انتقادی – سیاسی در ادبیات عربی، فارسی و ترکی معاصر فراوان است. از این رو و برای بررسی میراث طنز سیاسی در تاریخ روزنامه نگاری ایرانی، از دوست گرانقدر دکتر محمود فرجامی، طنزپژوه و دانشیار مهمان در دانشگاه اسلومت نروژ دعوت کردیم تا با کاوشی ژرف تر، به اهمیت و کارکردهای چندگانه ی طنز سیاسی در روزنامه نگاری ایرانی بپردازیم. ایشان آثاری از جمله راننده تاکسی، قصه‌قسمت، و خنده و خاموشی به زبان فارسی در حوزه طنزپژوهی دارند. وی در امر برگردان به زبان فارسی دستی در آتش داشته، و کتاب بیشعوری اثر خاویر کرمنت یکی از نمونه ترجمه های گرانبهای ایشان در حوزه طنز است.
Join Zoom Meeting
https://mcgill.zoom.us/j/81586898254…
Meeting ID: 815 8689 8254
Passcode: Tanz