SOUPER NOROUZ 2019 - COMITÉ PERSE

*** English will follow***

Chers membres et invités,

C’est avec grand plaisir que le Comité perse de l’ACSED vous invite à célébrer le Norouz, le nouvel an perse, au sein de la Faculté de droit de l’Université de Montréal.
Depuis 2016, « Norouz » est inscrit par l’Unesco sur la liste du patrimoine immatériel de l’humanité. Le Nouvel an perse, ou Norouz, est célébré depuis au moins 3 000 ans par les Iraniens et dans les régions ou pays qui ont été influencés par l’ancien Empire perse.

Le Norouz est une fête traditionnelle des peuples perses, qui célèbrent le Nouvel An du calendrier persan. Norouz, son grand ménage, ses fleurs fraîches, ses mets délicieux, ses cadeaux et sa joie emplissent chaque année de bonheur les perses du monde. Où qu’ils soient, ces derniers célèbrent la nouvelle année avec l’arrivée du printemps (21 mars): Now (Nouveau) Rooz (jour) signifient en persan le « jour nouveau ». Ils se retrouvent souvent autour d’une table sur laquelle sont posés les Haft Sîn, 7 objets spécifiques correspondant aux 7 créations et aux 7 immortels. Chaque élément disposé sur le Sofreh est hautement symbolique.
Lors de cet événement, seront présentés : musique, festivités de Norouz et un souper perse, en plus de cadeaux pour les participants !!!
Date: Vendredi le 29 mars 2019 – 18h30
Lieu: Café Acquis-Droit – Pavilion Maximilien-Caron
Prix : 5$ pour les membres – 10$ pour les non-membres

À bientôt et joyeux Norouz en avance,
Votre Comité perse de l’ACSED
______________________________________________________
Dear members and guests,

It is with great pleasure that the Persian Committee of ACSED invites you to celebrate Norouz, the Persian New Year, in the Faculty of Law of the University of Montreal.

Since 2016, “Norouz” has been inscribed by UNESCO on the list of the intangible heritage of humanity. The Persian New Year, or Norouz, has been celebrated for at least 3,000 years by the Iranians and in areas or countries that have been influenced by the ancient Persian Empire.

The Norouz is a traditional festival of the Persian people, who celebrate the New Year of the Persian calendar. Norouz, his household, his fresh flowers, his delicious food, his gifts and his joy fill the Persian world every year with happiness. Wherever they are, they celebrate the new year with the arrival of spring (March 21st): Now (New) Rooz (day) means in Persian the “new day”. They are often found around a table on which the Haft Sîn are placed, 7 specific objects corresponding to 7 creations and 7 immortals. Each element on the Sofreh is highly symbolic.

The event will follow with traditional music, Norouz festivities and a Persian dinner. Besides, surprises gifts for the participants!!!

Dinner: Friday, March 29, 2019, from 18 h 00 to 20 h 00
Location: Café Acquis, Faculty of Law, University of Montreal
Prices : 5$ for members – 10$ for non-members

See you soon and happy Norouz in advance,
Your Persian Committee of ACSED